Teatro - Cine Montalvo (Cercedilla)

Hace poco, viendo el telediario, vi una noticia sobre la rehabilitación del Teatro Montalvo, en la localidad madrileña de Cercedilla. Según contaban, había colaborado todo el pueblo en su acondicionamiento (pintando, lijando maderas, aspirando suelos, quitando chicles de las butacas…).

La frase del martes (IV)

"Escribir sólo conduce a más escritos." (Colette)

Reseña #10 - "Don de lenguas" de Rosa Ribas y Sabine Hofmann

Allí estaba Mariona. Blanca, rubia, carnosa y muerta...

MI OPINIÓN: 

Así empieza este thriller escrito a cuatro manos por Rosa Ribas y Sabine Hofmann, adelantándonos lo que nos vamos a encontrar en este fantástico libro.

Mi resumen semanal (3/2020)

Esta semana ha sido muy pobre audiovisualmente hablando... no sé si me ha picado la mosca tse-tse o qué me pasa, pero a las 10 de la noche estoy bostezando y me tengo que ir a dormir.

Lo que he visto:

El sábado pasado vimos por la noche "Mula" de Clint Eastwood. La verdad es que esperaba algo más, pero me gustó. La historia de un anciano que trabaja de mula para unos narcotraficantes está muy bien. Lo que me da mucha penita es lo mayor que está Clint Eastwood, uno de los señores más atractivos del Hollywood clásico.

5 Palabras sin traducción al español (I)

Últimamente estoy prestando mucha atención a la labor que hacen los traductores en las editoriales.

He leído sobre la dificultad que encuentran a veces cuando se encuentran con palabras que no tienen traducción exacta al español y tienen que buscar circunloquios para poder traducirlo.

Y leyendo he encontrado que hay muchísimas palabras de otros idiomas que no tienen traducción exacta (al igual que pasa con palabras españolas) y he encontrado algunas muy curiosas:

La frase del martes (III)

Cuando se lee un libro según qué estado de ánimo, sólo se encuentran en él interpretaciones de ese estado. (Georges Duhamel)

Reseña #9 - "La isla de las últimas voces" de Mikel Santiago

MI OPINIÓN:

St. Kilda es una isla pequeña del Mar del Norte (Escocia) donde la vida de sus pocos habitantes transcurre tranquila.

La Navidad está cerca y gran parte de sus habitantes salen de la isla para pasar las fiestas con sus familias. Además las previsiones meteorológicas son malas ya que amenaza una tormenta que aislará a los habitantes de St. Kilda.

Mi resumen semanal (2/2020)

Esta semana he visto sobre todo series como si no hubiera un mañana. He visto las dos primeras (y únicas) temporadas de Netflix y, sorprendentemente, no he ido a ningún concierto... jajajajaja

Lo que estoy viendo:

Como decía, he visto dos series de Netflix. "Dead to me" que es una serie que nos habla de Jen, una mujer, madre de dos hijos, que ha perdido a su marido en un atropello del que se han dado a la fuga. Se obsesiona con encontrar al conductor del coche que asesinó a su marido.

"Knitta", arte urbano diferente

Hace poco, paseando por mi barrio, pasé por la feria de artesanía “BulevArte” que se celebra dos veces al año en el Bulevar de Peña Gorbea (Vallecas).

(c) Cia Indumentaria

En este bulevar hay muchos árboles y en la zona donde se sitúan las casetas, estos están adornados con labores de ganchillo y punto.

Me resultó curioso y me acordé de cuando estuve Nueva York y me llamó la atención una bicicleta forrada de ganchillo que tenían en la puerta de una tienda del Soho, así que me puse a investigar.

(c) Adictamente

Resulta que hay un movimiento que se llama “Knitta” que se dedica a “forrar” mobiliario urbano y monumentos con labores de ganchillo y punto. Inicialmente crearon este grupo dos mujeres en 2005 en la ciudad de Houston, y actualmente se compone de once “tricotadores” que han llegado a dejar su marca en la Gran Muralla China o en la Catedral de Notre Dame. Su idea es formar un movimiento como el grafitti, pero con labores de punto hecho con fibras naturales, lo cual no deteriora aquello que se decora.

Normalmente instalan sus obras los viernes por la noche o los domingos por la mañana. Cuando hay una fiesta determinada, la utilizan como motivo para sus obras: lana rosa en San Valentín o brillante en Nochevieja y cuando no hay una fiesta concreta, se concentran en una zona u objetivo determinados.

(c) Longboardgirlscrew

Actualmente existen unos doce grupos en otras partes del mundo. Sinceramente, no creo que uno de ellos esté en Vallecas, supongo que los artesanos que forman parte de la feria adornan así la zona donde se sitúan, pero me gusta la idea de adornar los espacios sin dañarlos.

¿Qué os parecen los “Knitta”?

La frase del martes (II)

"Creía que un drama era cuando llora el actor, pero la verdad es que es cuando llora el público." (Frank Capra)

Reseña #8 - "Claus y Lucas" de Ágota Kristóf

MI OPINIÓN:

Ágota Kristoff no escribió una novela llamada "Claus y Lucas" sino que se llamó así a la novela que compila tres volúmenes que escribió de forma independiente con los mismos personajes (...o no).

Estos libros son "El gran cuaderno" (1986), "La prueba" (1988) y "La tercera mentira" (1992). En el año 2007 la editorial El Aleph las recopiló, pero al poco tiempo terminó descatalogado. Recientemente, la editorial "Libros del Asteroide" la ha recuperado.

Mi resumen semanal (1/2020)

Ha sido una semana tranquila, con las fiestas, nochevieja, etc; ha sido una semana de poca actividad.

El domingo 29 por la mañana estuve en Yoga en Apunto Let. Ir allí siempre es sinónimo de tranquilidad y relax... y con la mejor compañía, porque tanto Eva como Ramón, los propietarios son un amor.

¡Concierto!

El lunes 30 fui a ver a Revolver que hizo un concierto celebrando sus 30 años en el mundo de la música en el Teatro Apolo de Madrid.

Manías: En la Biblioteca

Desde que estudiaba 3º de B.U.P. (no sabría decir a qué equivale ahora después de tantos cambios en la educación), he estudiado en biblioteca.

Si estaba en casa, me entretenía mirando los botes con bolis del escritorio u ordenando los libros o yendo a la nevera cada 10 minutos para merendar. Descubrí que en la biblioteca me concentraba mucho mejor, así que he ido a la biblioteca hasta cuando el año pasado me saqué el título B2 de inglés.

El caso es que una de las cosas que he ODIADO (si, con mayúsculas) profundamente son los malabares con los bolígrafos.

Personas que se me sentaban enfrente y se  ponían a girar el bolígrafo como si no hubiera un mañana. Personas a las que hubiese colgado del fluorescente al primer girito. Porque, además, de vez en cuando se les caía, lo que provocaba un ruido que me desconcentraba casi igual que ver girar el BIC.

Iniciativa "El autor invisible" del blog Negro sobre Blanco

Ana, del blog "Negro sobre blanco" ha impulsado una iniciativa, que en mi opinión es maravillosa que se llama "El autor invisible".

La frase del martes (I)

La biblioteca es la más democrática de las instituciones, porque nadie en absoluto puede decirnos qué leer, cuándo y cómo. (Doris Lessing)

Reto 25 españoles (edición 2020)

Este es el noveno año que Laky, del blog "Libros que hay que leer", organiza el reto 25 españoles. El reto consiste en leer durante el año 25 libros escritos originariamente en español (es decir, que están incluidos tanto escritores españoles como hispanoamericanos).

Reseña #7 - "Los asquerosos", de Santiago Lorenzo

MI OPINIÓN:

Manuel es un joven que desde pequeño ha sido ignorado por sus padres. Fue un niño llave. Un niño que cuando llegaba todas las tardes del colegio abría la puerta de su casa (con la llave que llevaba colgada del cuello con un cordel) y la encontraba vacía. Un niño al que sus padres no hacían caso y al quien no se le daban bien las relaciones sociales. Un niño por el cual solamente se preocupaba su tío, hermano de su madre con la que no tenía relación.

Mejores lecturas de 2019

Durante este año que acaba de terminar, he leído un total de 81 libros. Y ha habido de todo tipo de lecturas: desde libros que no me han gustado absolutamente nada como "La detective miope" (aunque luego me he reconciliado con la autora gracias a "Don de lenguas") o "El embarazo de mi hermana", hasta libros que me han encantado y se han convertido en algunos de mis libros favoritos como "Los asquerosos".